Банкеръ Weekly

Съдби

ДРАМАТИЧНИЯТ ЗАЛЕЗ НА КРАЛИЦАТА СЛЪНЦЕ

Някои медии във ФРГ определиха като фарс и голяма смешка съдебния процес срещу бившата кметица на град Ханау - Маргарет Хертел (59). Всъщност работата е доста сериозна: г-жа Хертел е обвинена в множество измами и злоупотреби със служебното положение.Доказателствата, приведени през четирите дни на съдебното заседание пред наказателната камара на окръжния съд в Ханау, обрисуват една трагична картина, даваща представа не само за злощастната главна героиня, но и за днешното политическо всекидневие.А навремето г-жа Хертел се смяташе за прототип на успялата жена политик от ХДС. През 1994 г. тя сензационно превзе внушителната сграда на кметството в Ханау, а през 2000 г. защити правото си на втори мандат. Хората я харесваха, защото поведението й беше простичко, неконвенционално, а езикът - остър и пиперлив. Тя провъзгласи футболната легенда Руди Фьолер за почетен гражданин на Ханау, подскачаше редом с него на балкона на кметството пред насъбралата се тълпа и обичаше да вдига дандания по време на обиколките си из палатките на бирените празници. Скоро обаче хората започнаха да я наричат Кралица Маргарет или Кралицата Слънце, защото управлявала града като своя собственост.След продължилата няколко месеца афера около използването на служебния автомобил - твърди се, че ходела с него на пластичен хирург и на фризьор - и около множеството частни обеди и вечери в ресторанти, платени от градската хазна, жителите на Ханау организираха референдум и я отзоваха от поста й на 11 май 2003 година. Г-жа Хертел не искаше да се оттегли доброволно. Над 90% от гражданите обаче гласуваха против нея. Маргарет Хертел, домакиня и майка на четири деца, бе надраснала себе си. И народът я прогони.Корупция или организационни слабостиНо и това не беше всичко. Прокуратурата поиска от околийския съд да разпореди налагането на глоба в размер на 12 000 евро. Злополучната кметица заяви, че приема наказанието, но само за да защити сътрудниците си. Тя самата носела отговорност единствено за някои организационни слабости, вследствие на които се стигнало до индивидуални грешки на служителите от офиса й. Съдиите съзряха в това твърдение само поредното доказателство за изкривените представи на г-жа Хертел за справедливост.Околийският съд в Ханау прехвърли делото на окръжния съд. Случаят трябвало да се разглежда именно там поради особения интерес, предизвикан сред обществеността, а също и поради това, че само окръжен съд може да наложи значително по-строго наказание за измама и злоупотреби, допуснати от облечено във власт лице.През първия ден - на 28 август, Кралицата през сълзи прочете декларация. В нея се оплака, че след свалянето си правила опит да се върне към що-годе нормален живот, но не успяла. В супермаркета някакъв мъж подвикнал подире й: Ей, Хертел, пак ли си тръгнала да крадеш? Щом се покажела на публично място, започвали да я ругаят, заплюват и блъскат. Чрез ИНТЕРНЕТ дори я призовали да си пререже вените.Самообвинява се, че се разтоварвала от стреса, като изливала гнева си върху своите сътрудници. За което съжалява - но то не е наказуемо, нали. Разходните документи предоставяла на служителите си, тъй като предполагала, че те ще ги обработят, както му е редът. Пък и не можела по никакъв начин да си спомни с кого е ходила да обядва на 26 февруари миналата година, за което се отнася една от точките на обвинението (разходът възлиза на 128 евро). В календара й било вписано, че възнамерява да излезе с дъщеря си.Нямам споменДъщерята обаче твърди, че през въпросния ден е била в Кьолн. В такъв случай сигурно съм запълнила пролуката със служебен ангажимент, твърди Хертел. Пък и по онова време имала по пет до седем насрочени срещи на ден. С кого е ходила да обядва? Не помни. Знае само, че не е била на частна среща.На 16 юни 2002 г., гласи следващата точка от обвинението, се състоял обяд с роднини и познати (за 650 евро). Сметката била изпратена до кметството. Май че една от служителките ми зачекна въпроса. Обаче нямам никакъв спомен. Разговоряхме на крак, пред вратата, и аз я отрязах набързо. Деликатен женски проблемА защо е поискала да я закарат със служебната кола до Варшава на лекар? Бившата кметица отговаря на това обвинение така: Нямаше кой да ми помогне в Германия. Ставаше въпрос за сериозен медицински проблем - сега съзнавам, че беше политическа грешка. Смятах, че имам право да използвам служебния автомобил за частни пътувания, в крайна сметка така постъпват и други високопоставени градски служители.На лекар във Варшава? Какъв ли е този медицински проблем, който не може да бъде решен в Германия? Из града се носят слухове за пластични операции, за изсмукване на тлъстини, натрупани вследствие на гуляи в скъпи ресторанти. Факт е, че Маргарет Хертел с всички сили се е стараела да отблъсне и нагруби сътрудниците си. Секретарката й, работила неотлъчно с нея от 1994 г., сега пенсионерка, една наистина вярна душа, деликатно споделя: В началото беше хубаво да работиш с нея. После обаче се натрупаха стрес и преумора, тя бе на края на силите си. Вярно е - поне на мен винаги ми се извиняваше за изстъпленията си, все казваше, че съжалява.Какви изстъпления например?, пита председателят на съдебния състав. Ами как да ви кажа: повишаваше тон. След преизбирането си г-жа Хертел станала просто неузнаваема, никого не поздравявала, сякаш се движела в някакъв свой различен свят.Бяс и ругатниЩом нещо не ставало както трябва, най-напред се разнасяли крясъци и бесни ругатни. Сътрудниците - както секретарки, така и референти, били навиквани като провинили се ученици. Кметицата ги наричала посерковци, безмозъчни писарушки и пълни некадърници. По онова време личният референт на Хертел на три пъти получавал временна загуба на слуха. Тя ме държеше отговорен за всичко - когато някъде нямаше тоалетна хартия или когато пияници се въргаляха около паметника на Братя Грим, заяви той като свидетел по делото.Оплакахте ли се в Личен състав?, попита съдията. Да не съм луд?! Всички умирахме от страх. - Може би ви е заплашвала с уволнение или понижение? - Не беше необходимо. Тя просто ни обиждаше и унижаваше всячески.Всичко е служебно Свидетелите са единодушни: Маргарет Хертел винаги се е чувствала на служба. Винаги. Затова и всички ресторантски сметки, изпращани до кметството, трябвало да бъдат плащани от хазната. Тя твърдо вярваше, че всичко, всичко е служебно. Ние обаче оставахме с впечатлението, че някои от тези обеди и вечери са от частен характер, казват днес свидетели. Но дали е било така? Може би в кметството са постъпвали наистина само сметки от служебни приеми? Трудно е да се установи след толкова време. Не сме присъствали на масата, увъртат свидетелите.Заседанието на окръжния съд приключи набързо - делото бе прекъснато поради процедурни неуредици и едва ли ще бъде подновено скоро. Съставът на камарата беше отхвърлен поради пристрастност и предстои избор на нови съдии. Но това няма да стане скоро, тъй като обвиняемата междувременно бе настанена в психиатрична клиника. Един от свидетелите на защитата се оказа толкова съмнителен, че председателят на съда загуби самообладание и изпадна в необичайно агресивен тон. От думите му стана ясно, че камарата дни наред е разглеждала делото, без да е запозната напълно с документацията.Адвокатът поиска прекъсване, но то бе пренебрегнато от съда. Последва обвинение в пристрастност. В предпоследния ден от делото защитникът на обвиняемата едва успя да предотврати повторното явяване на италианския ресторантьор, при когото г-жа Хертел обичала да се храни за сметка на града.Свидетелят на защитатаСъмнителният свидетел на защитата бе заявил преди това, че през януари или февруари 2003 г. собственикът на ресторанта го бил уверил, че Хертел несъмнено възнамерявала да плати от джоба си за семейното тържество от юни 2002 г. - сметката отишла в кметството по недоглеждане, това била грешка единствено и само на ресторанта. Съдът се канеше да запита италианеца дали заведението му изобщо е работило тогава (а то не е работило) и как в такъв случай е можел той да сподели всичко това в разговор със свидетеля. И дали ресторантьорът не е бил принуден да лъжесвидетелства. Изобщо щяха да се занижат гаф след гаф.Сега обаче делото е прекъснато, а обвиняемата е болна. Възможно е да симулира, но може и наистина да е зле. Професор от университетската клиника по психиатрия във Франкфурт е натоварен да изготви експертиза и да определи доколко е бившата кметица е способна да се яви пред съда. Но дали след това изобщо ще се стигне до процес? Дори да има, това едва ли ще стане по-рано от януари 2004 година.В сянката на аферата Хертел жителите на Ханау ще избират нов кмет. Естествено, след компрометиралата се християндемократка, Кралицата Слънце, шансовете са на страната на кандидата на социалдемократите. Хората обаче продължават да се интересуват живо от съдбата на своята Кралица Маргарет. Днес тя е повалена на земята. А, както е известно, не бива да се тъпче падналият. Надига се огромно чувство на жалост към прегрешилата, но нелишена от делови и лични качества, очевидно съсипана жена.

Facebook logo
Бъдете с нас и във